Cartes Postales Français

Vertalingen en teksten

Bij Cartes Postales des Vosges kunt u ook terecht voor vertalingen en voor het opstellen van allerlei soorten brieven, bezwaarschriften en andere teksten, zoals sollicitatiebrieven, uw curriculum vitae, protestbrieven tegen facturen, bezwaar, scripts, redactiewerk, correctiewerk, enzovoorts. Het is altijd handig om zo’n adres in de buurt te hebben, zodat u weer verder kunt.

Wat de vertalingen betreft, hanteren wij het moedertaalbeginsel, wat wil zeggen dat vertalingen naar het Frans, Nederlands of Spaans worden gecheckt door een moedertaalspreker om zo vooral ook die fijne nuances in de betreffende taal, die soms juist zo belangrijk zijn, niet te missen.


EiffeltorenVertalingen

Wij kunnen voor u de volgende vertalingen maken

  • Frans » Nederlands / Nederlands » Frans
  • Duits » Frans
  • Duits » Nederlands
  • Engels » Frans
  • Engels » Nederlands
  • Nederlands » Spaans / Spaans » Nederlands

Teksten

Brieven, persoonlijk of zakelijk, bezwaarschriften, reclamering na aankopen, opvragen van informatie, reparaties, opzeggen verzekering, condoleancebrief, teksten voor een uitnodiging, een inleiding voor een boekwerk, een brief aan de notaris of andere instantie, redactiewerkzaamheden, correctiewerk, enzovoorts.


Prijzen vertalingen

Wij krijgen in de regel zeer uiteenlopende teksten te vertalen. Van de diverse brochures voor de VVV tot sollicitatiebrieven, van een conclusie voor de Haagse Rechtbank tot brieven bij burenruzies, persoonlijke brieven, een curriculum vitae, van websites tot bezwaarbrieven aan de EDF of aan France Telecom en noem maar op. Onze maatschappij is complex. Per opdracht bekijken we de prijs, afhankelijk van de omvang en complexiteit van de tekst. Voor een eenvoudige brief rekenen wij gemiddeld € 30,00.